Частотные словари английского языка

Весь материал библиотеки частотных словарей английского языка делится по темам, уровням и этапам.

Темы английских словарей

Количество тем словарей английского языка постоянно пополняется. Анонсы новых словарей можно найти в новостях сайта.

Английские слова

Частотные словари этой темы, являются ключевыми. Они содержат списки английских слов распределенных по частотному принципу и примеры их использования.

Заказать словарь английских слов

Английские словосочетания

Частотные словари этой темы так же, как и словари темы - Слова, чрезвычайно важны при восприятии живой английской речи. Не считая того, что они демонстрируют принципы сочетания английских слов, они еще представляют собой более крупные единицы речи. Зная их, нам проще понять собеседника даже, который говорит очень быстро и плохо проговаривает слова. Ведь порой нам достаточно разобрать несколько слов, чтобы понять, что от нас хотят.

Заказать словарь английских словосочетаний

Составные глаголы английского языка

О частотных словарях этой темы можно лишь сказать, что, зная отдельно перевод глаголов и предлогов английского языка, как правило, сложно угадать смысл составного английского глагола, состоящего из их сочетаний. К примеру, fly at переводится как - атаковать, ругать, а по отдельности, fly означает летать, предлог at, обычно, указывает на местоположение.

Заказать словарь составных глаголов английского языка

Английские идиомы

Частотные словари этой темы содержат идиомы - устоявшиеся выражения английского языка, поговорки, присказки. Они частенько используются в английской разговорной речи и без их знания, порой сложно понять шутки, иронию и юмор в целом.

Заказать словарь английских идиом

Английские сленг

В частотном словаре этой темы нашли отражение слова и их сочетания языков субкультур - уличной, криминальной, музыкальной и других, часто используемые в фильмах.

Заказать словарь английского сленга

Суффиксы и приставки английского языка

Частотные словари этой темы очень значимы. Их важность заключается в том, что они могут в несколько раз расширить наш словарный запас английского языка. Например, зная английский глагол differ - различаться и несколько суффиксов и приставок наш словарный запас пополнится такими словами, как different - различный, difference - различие, differently - различно, differing - отличающийся, indifferent - безразличный, indifference - безразличие, indifferently - безразлично и это, только самые простые варианты. Кроме того, не зная английского слова, но, услышав его суффикс, мы получаем представление о его части речи, что также способствует пониманию.

Заказать словарь суффиксов и приставок английского языка

Английские предлоги

Частотные словари предлогов имеют особую значимость, когда вы сами хотите что-нибудь сказать. Дело в том, что английские предлоги в различных ситуациях и при сочетании с различными словами могут иметь разный перевод. Также справедливо и обратное, английский предлог, который можно использовать в одной ситуации, нельзя использовать в другой. Например, through the wall переводится как - через стену, но нельзя использовать тот же предлог, если мы хотим сказать через Интернет, правильно будет - via Internet или через реку - over the river.

Заказать словарь английских предлогов

Уровни и этапы словарей английского языка

Каждая из тем может делиться на несколько уровней сложности, от самого простого - нулевого уровня, словари которого покрывают около 55% содержания фильмов до самого продвинутого - пятого, словари этого уровня покрывают около 95% содержания фильмов. В свою очередь каждый уровень делится на этапы. В нулевой уровень входят словари нулевого этапа, в первый - словари нулевого и первого этапов, во второй - нулевого, первого и второго и т.д.