Ru
En
Живое общение
Аудио урок по саундтреку к фильму Ешь, Молись, Люби: #13 - Better Days (Eddie Vedder)
1. Задание на аудирование песни на английском языке
Внимательно прослушайте песню на английском языке. Постарайтесь разобрать каждое услышанное слово саундтрека. Заполните пропущенные слова в тексте песни. Точнось записи слов не важна, главное, расслышать звуки, из которых состоит слово. Слушайте саундтрек к фильму столько раз, сколько потребуется для заполнения всех пропущенных слов.
I feel part of the universe...
open up to me
my emotion so submerged...
broken down to kneeling
listening?... voices they care...
had to somehow greet myself... myself
heard vibrations within my cells... in my cells
Singin' ...
my love is saved for the universe...
see me now I'm
on one planet so many turns...
different worlds
singin' ...
fill my heart with discipline...
put there for the
in my head see clouds of stairs...
help me as I'm
the future's paved... with better days
I'm running... from
I'm running towards the day... wide awake
all whispered... quiet
now rising to a scream... right in me
I'm ... free fallin'
world's calling me... up off my knees
oh, I'm ... yeah, and darling
you'll be the one that I can ..... still be free
our future's paved with better days.
2. Задание на перевод текста песни на английском языке
Переведите текст песни с английского языка на русский. Запишите свой перевод песни в текстовое поле, расположенное ниже.
3. Задание по работе с саундтреком дома
Запишите саундтрек из пройденного аудиоурока на свой mp3-плеер и слушайте его в любое удобное для вас время. Учите английский, наслаждаясь музыкой!
Скачать саундтрек для аудирования
О методике и пользе использования аудиозаписей вы можете прочитать в разделе - Рекомендации.Другие материалы по фильму | |
|---|---|
 | Видеоуроки английского языка по фильму Eat Pray Love |
 | Субтитры к фильму Eat Pray Love |
 | Сценарий фильма Eat Pray Love |
Не жадничайте, расскажите друзьям! :)
