Ru
En
Живое общение
Аудио урок по саундтреку к фильму Криминальное чтиво: #06 - Lonesome Town (Ricky Nelson)
1. Задание на аудирование песни на английском языке
Внимательно прослушайте песню на английском языке. Постарайтесь разобрать каждое услышанное слово саундтрека. Заполните пропущенные слова в тексте песни. Точнось записи слов не важна, главное, расслышать звуки, из которых состоит слово. Слушайте саундтрек к фильму столько раз, сколько потребуется для заполнения всех пропущенных слов.
There's a place where lovers go
To cry their away.
And they call it lonesome town
Where the hearts stay (for some time).
You can buy a or two
To last you all through the years.
And the price you pay
Is your heart full of tears.
Goin' to lonesome town
Where the broken hearts stay,
Goin' to lonesome town
To cry my troubles away.
In the of broken dreams
The streets are filled with regret.
Maybe in lonesome town
I can learn to forget.
Maybe in lonesome town
I can learn to forget.
2. Задание на перевод текста песни на английском языке
Переведите текст песни с английского языка на русский. Запишите свой перевод песни в текстовое поле, расположенное ниже.
3. Задание по работе с саундтреком дома
Запишите саундтрек из пройденного аудиоурока на свой mp3-плеер и слушайте его в любое удобное для вас время. Учите английский, наслаждаясь музыкой!
Скачать саундтрек для аудирования
О методике и пользе использования аудиозаписей вы можете прочитать в разделе - Рекомендации.
Не жадничайте, расскажите друзьям! :)
