Ru
En
Живое общение
Аудио урок по саундтреку к фильму Криминальное чтиво: #10 - Girl, You'll Be A Woman Soon (Urge Overkill)
1. Задание на аудирование песни на английском языке
Внимательно прослушайте песню на английском языке. Постарайтесь разобрать каждое услышанное слово саундтрека. Заполните пропущенные слова в тексте песни. Точнось записи слов не важна, главное, расслышать звуки, из которых состоит слово. Слушайте саундтрек к фильму столько раз, сколько потребуется для заполнения всех пропущенных слов.
Girl, you'll be a woman... soon
I love you so , can't count all the ways
I've died for you and all they can say is
"He's not your kind"
They get tired of putting me down
And I'll never when I come around
What I'm gonna find
Don't let make up your mind.
Don't you know...
Girl, you'll be a soon,
Please, come take my hand
Girl, you'll be a soon,
Soon, you'll need a man
I've been misunderstood for all of my
But what they're saying girl it cuts like a
"The boy's no good"
Well I've finally found what I'm a for
But if they get their chance they'll end it for
Surely would
Baby I've done all I could
Now up to you...
Girl, you'll be a woman soon,
Please, take my hand
Girl, you'll be a woman soon,
Soon, need a man
Girl, you'll be a woman soon,
Please, take my hand
Girl, you'll be a woman soon,
Soon but , you'll need a man
2. Задание на перевод текста песни на английском языке
Переведите текст песни с английского языка на русский. Запишите свой перевод песни в текстовое поле, расположенное ниже.
3. Задание по работе с саундтреком дома
Запишите саундтрек из пройденного аудиоурока на свой mp3-плеер и слушайте его в любое удобное для вас время. Учите английский, наслаждаясь музыкой!
Скачать саундтрек для аудирования
О методике и пользе использования аудиозаписей вы можете прочитать в разделе - Рекомендации.
Не жадничайте, расскажите друзьям! :)
