Английские идиомы - наиболее часто встречающиеся в неформальной английской речи
Английскими идиомами, как и любого другого языка (идиома - от греческого "характерный") называют не изменяющиеся словосочетания, являющиеся лексически неделимыми разговорными единицами. Английские идиомы наиболее часто встречаются при живом общении и реже в формальном английском языке. Они являются неформальной составляющей английского языка, без нее сложно представить непосредственное общение жителей Австралии или другой англоязычной страны. Примерами могут являться такие английские идиомы, как: "shut up" - замолчать, "know how" - идея, "at least" - по крайней мере, "take care" - береги себя. К тому же, для каждой культуры и даже для отдельных населенных пунктов словарь английских идиом может изменяться. Устойчивой его частью будет лишь ядро списка английских идиом - чаще всего используемые в живой речи английские идиомы. Разработанный нами статистический аппарат для выявления частоты встречаемости английских идиом в разговорной английской речи, помог нам выявить ядро списка идиом, которое мы предлагаем для изучения с помощью программы обучения английскому языку - HollywoodVocabulary.
См. также: курсы английского языка в Николаеве, английский словарь, английский язык бесплатно, с русского на английский, перевод с английского, курсы английского языка в Гомеле, английские тексты, курсы английского языка в Киеве, курсы английского языка в Ижевске