Курс английского языка для начинающих Hollywood Express
Этап 3 • Упражнение 27

Отрывок из субтитров фильма Pretty Woman, 1990

Под каждой из фраз запишите ее английский перевод, не заботясь о грамматике и орфографии. Если фраза сложная, упростите ее так, чтобы максимально сохранить смысл. Если перевод слова не известен, подберите синоним из известных. При выполнении упражнения старайтесь поддерживать высокий темп.

- Нет.

- Но это все пустяки.

Скажи...

скажи сколько вы, девочки, зарабатываете?

Примерно.

Меньше ста долларов не берем.

- За ночь сто долларов.

- За час.

За час?

Зарабатываешь по сто долларов в час, а сама пристегиваешь сапог булавкой?

Ты наверное шутишь.

- Я никогда не шучу насчет денег.

<< Вернуться к содержанию курса

Не жадничайте, расскажите друзьям! :)