Курс английского языка для начинающих Hollywood Express
Этап 3 • Упражнение 30

Отрывок из субтитров фильма Pretty Woman, 1990

Под каждой из фраз запишите ее английский перевод, не заботясь о грамматике и орфографии. Если фраза сложная, упростите ее так, чтобы максимально сохранить смысл. Если перевод слова не известен, подберите синоним из известных. При выполнении упражнения старайтесь поддерживать высокий темп.

- Не может быть!

- Вот что, это судьба Эдвард.

Пусть все так и будет.

- А сейчас надень это?

- Зачем?

Эта гостиница не из тех заведений, где выдают комнаты на час.

Ах вот как.

- Ух ты! -

- Вот черт.

- Все хорошо.

Иди за мной.

И прекрати метаться.

- Добрый вечер, Мистер Льюис.

- Добрый вечер.

<< Вернуться к содержанию курса

Не жадничайте, расскажите друзьям! :)