Курс английского языка для начинающих Hollywood Express
Этап 3 • Упражнение 8

Отрывок из субтитров фильма Ghost, 1990

Под каждой из фраз запишите ее английский перевод, не заботясь о грамматике и орфографии. Если фраза сложная, упростите ее так, чтобы максимально сохранить смысл. Если перевод слова не известен, подберите синоним из известных. При выполнении упражнения старайтесь поддерживать высокий темп.

.

…в нашем разуме,

но все это дано нам в заем.

Мы должны отступаться от этого всего.

Мы все путешествуем по одному пути, что ведет к одному концу.

Каждый любимый нами получает вечную жизнь,

Дай нам вспомнить, что любовь тоже вечна.

И конечно же мы будем тосковать о нем, и наша любовь заполнит светом пустоту.

<< Вернуться к содержанию курса

Не жадничайте, расскажите друзьям! :)